Infinitiefdéranger
Tegenwoordig deelwoorddérangeant
Voltooid deelwoorddérangé

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jedérange
tudéranges
il, elle, ondérange
nousdérangeons
vousdérangez
ils, ellesdérangent

Onvoltooid verleden tijd

jedérangeais
tudérangeais
il, elle, ondérangeait
nousdérangions
vousdérangiez
ils, ellesdérangeaient

Verleden tijd

jedérangeai
tudérangeas
il, elle, ondérangea
nousdérangeâmes
vousdérangeâtes
ils, ellesdérangèrent

Toekomende tijd

jedérangerai
tudérangeras
il, elle, ondérangera
nousdérangerons
vousdérangerez
ils, ellesdérangeront

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que jedérange
que tudéranges
qu'il, qu'elle, qu'ondérange
que nousdérangions
que vousdérangiez
qu'ils, qu'ellesdérangent

Onvoltooid verleden tijd

que jedérangeasse
que tudérangeasses
qu'il, qu'elle, qu'ondérangeât
que nousdérangeassions
que vousdérangeassiez
qu'ils, qu'ellesdérangeassent

Voorwaardelijke wijs

jedérangerais
tudérangerais
il, elle, ondérangerait
nousdérangerions
vousdérangeriez
ils, ellesdérangeraient

Gebiedende wijs

(tu)dérange
(nous)dérangeons
(vous)dérangez

Vertalingen

Catalaans
destorbar; molestar
Engels
to bother; to disturb
Spaans
molestar
Italiaans
disturbare
Portugees
molestar