Vervoeging van het werkwoord hésiter
| Infinitief | hésiter |
|---|---|
| Tegenwoordig deelwoord | hésitant |
| Voltooid deelwoord | hésité |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| j' | hésite |
|---|---|
| tu | hésites |
| il, elle, on | hésite |
| nous | hésitons |
| vous | hésitez |
| ils, elles | hésitent |
Onvoltooid verleden tijd
| j' | hésitais |
|---|---|
| tu | hésitais |
| il, elle, on | hésitait |
| nous | hésitions |
| vous | hésitiez |
| ils, elles | hésitaient |
Verleden tijd
| j' | hésitai |
|---|---|
| tu | hésitas |
| il, elle, on | hésita |
| nous | hésitâmes |
| vous | hésitâtes |
| ils, elles | hésitèrent |
Toekomende tijd
| j' | hésiterai |
|---|---|
| tu | hésiteras |
| il, elle, on | hésitera |
| nous | hésiterons |
| vous | hésiterez |
| ils, elles | hésiteront |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| que j' | hésite |
|---|---|
| que tu | hésites |
| qu'il, qu'elle, qu'on | hésite |
| que nous | hésitions |
| que vous | hésitiez |
| qu'ils, qu'elles | hésitent |
Onvoltooid verleden tijd
| que j' | hésitasse |
|---|---|
| que tu | hésitasses |
| qu'il, qu'elle, qu'on | hésitât |
| que nous | hésitassions |
| que vous | hésitassiez |
| qu'ils, qu'elles | hésitassent |
Voorwaardelijke wijs
| j' | hésiterais |
|---|---|
| tu | hésiterais |
| il, elle, on | hésiterait |
| nous | hésiterions |
| vous | hésiteriez |
| ils, elles | hésiteraient |
Gebiedende wijs
| (tu) | hésite |
|---|---|
| (nous) | hésitons |
| (vous) | hésitez |