Infinitiefsurgir
Tegenwoordig deelwoordsurgissant
Voltooid deelwoordsurgi

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jesurgis
tusurgis
il, elle, onsurgit
noussurgissons
voussurgissez
ils, ellessurgissent

Onvoltooid verleden tijd

jesurgissais
tusurgissais
il, elle, onsurgissait
noussurgissions
voussurgissiez
ils, ellessurgissaient

Verleden tijd

jesurgis
tusurgis
il, elle, onsurgit
noussurgîmes
voussurgîtes
ils, ellessurgirent

Toekomende tijd

jesurgirai
tusurgiras
il, elle, onsurgira
noussurgirons
voussurgirez
ils, ellessurgiront

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que jesurgisse
que tusurgisses
qu'il, qu'elle, qu'onsurgisse
que noussurgissions
que voussurgissiez
qu'ils, qu'ellessurgissent

Onvoltooid verleden tijd

que jesurgisse
que tusurgisses
qu'il, qu'elle, qu'onsurgît
que noussurgissions
que voussurgissiez
qu'ils, qu'ellessurgissent

Voorwaardelijke wijs

jesurgirais
tusurgirais
il, elle, onsurgirait
noussurgirions
voussurgiriez
ils, ellessurgiraient

Gebiedende wijs

(tu)surgis
(nous)surgissons
(vous)surgissez

Vertalingen

Catalaans
sorgir
Engels
to arise
Spaans
surgir
Italiaans
alzarsi; apparire
Portugees
surgir