Infinitivoclopiner
Participio presenteclopinant
Participio pasadoclopiné

Modo indicativo

Presente

jeclopine
tuclopines
il, elle, onclopine
nousclopinons
vousclopinez
ils, ellesclopinent

Pretérito imperfecto

jeclopinais
tuclopinais
il, elle, onclopinait
nousclopinions
vousclopiniez
ils, ellesclopinaient

Pretérito perfecto simple

jeclopinai
tuclopinas
il, elle, onclopina
nousclopinâmes
vousclopinâtes
ils, ellesclopinèrent

Futuro

jeclopinerai
tuclopineras
il, elle, onclopinera
nousclopinerons
vousclopinerez
ils, ellesclopineront

Modo subjuntivo

Presente

que jeclopine
que tuclopines
qu'il, qu'elle, qu'onclopine
que nousclopinions
que vousclopiniez
qu'ils, qu'ellesclopinent

Pretérito imperfecto

que jeclopinasse
que tuclopinasses
qu'il, qu'elle, qu'onclopinât
que nousclopinassions
que vousclopinassiez
qu'ils, qu'ellesclopinassent

Modo condicional

jeclopinerais
tuclopinerais
il, elle, onclopinerait
nousclopinerions
vousclopineriez
ils, ellesclopineraient

Modo imperativo

(tu)clopine
(nous)clopinons
(vous)clopinez

Traducciones

catalán
ranquejar
alemán
humpeln
inglés
to hobble; to limp
español
renquear
neerlandés
hinken; mank lopen; sukkelen